{"id":426,"date":"2020-09-29T19:05:21","date_gmt":"2020-09-29T19:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/moldovalaw.md\/?p=426"},"modified":"2025-12-09T17:51:41","modified_gmt":"2025-12-09T17:51:41","slug":"personal-data-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balaban.md\/ro\/personal-data-protection\/","title":{"rendered":"Protec\u021bia Datelor cu caracter personal"},"content":{"rendered":"\n<p>Protec\u021bia datelor cu caracter personal reprezint\u0103 un domeniu \u00een continu\u0103 evolu\u021bie \u00een Republica Moldova, influen\u021bat de reformele interne \u0219i de procesul de armonizare cu normele Uniunii Europene. \u00cen prezent, clien\u021bii \u0219i companiile trebuie s\u0103 cunoasc\u0103 at\u00e2t legisla\u021bia actual\u0103, c\u00e2t \u0219i schimb\u0103rile majore care vor intra \u00een vigoare \u00een urm\u0103torii ani.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Legea actual\u0103: Legea nr. 133\/2011<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen prezent, prelucrarea datelor este reglementat\u0103 de&nbsp;<strong>Legea nr. 133\/2011 privind protec\u021bia datelor cu caracter personal<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce sunt datele personale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Orice informa\u021bie care poate identifica o persoan\u0103: nume, IDNP, date de contact, informa\u021bii financiare, date medicale, imagini, date de localizare, identificatori online etc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Principiile esen\u021biale aplicabile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>prelucrare legal\u0103, transparent\u0103 \u0219i propor\u021bional\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>colectarea minimului necesar de date;<\/li>\n\n\n\n<li>utilizarea datelor exclusiv \u00een scopurile declarate;<\/li>\n\n\n\n<li>asigurarea confiden\u021bialit\u0103\u021bii \u0219i securit\u0103\u021bii;<\/li>\n\n\n\n<li>respectarea drepturilor persoanelor vizate (acces, rectificare, \u0219tergere etc.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Obliga\u021biile operatorilor economici<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To\u021bi operatorii trebuie s\u0103 implementeze m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice pentru a proteja datele, s\u0103 informeze persoanele vizate \u0219i s\u0103 asigure un nivel adecvat de securitate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Noua Lege nr. 195\/2024 \u2014 Armonizare complet\u0103 cu GDPR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen iulie 2024, Republica Moldova a adoptat&nbsp;<strong>Legea nr. 195\/2024 privind protec\u021bia datelor cu caracter personal<\/strong>, un cadru legislativ modern, aliniat integral la Regulamentul general al UE privind protec\u021bia datelor (GDPR).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Data intr\u0103rii \u00een vigoare: 23 august 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e2n\u0103 atunci, r\u0103m\u00e2ne aplicabil\u0103 Legea nr. 133\/2011.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce aduce nou Legea 195\/2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>responsabilitate extins\u0103 pentru operatori \u0219i persoane \u00eemputernicite;<\/li>\n\n\n\n<li>registre interne obligatorii privind prelucr\u0103rile de date;<\/li>\n\n\n\n<li>evalu\u0103ri de impact (DPIA) pentru activit\u0103\u021bile cu risc ridicat;<\/li>\n\n\n\n<li>reguli stricte privind consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u0219i transparen\u021ba;<\/li>\n\n\n\n<li>reguli modernizate pentru transferurile interna\u021bionale;<\/li>\n\n\n\n<li>obliga\u021bia notific\u0103rii incidentelor de securitate;<\/li>\n\n\n\n<li>sanc\u021biuni mai severe \u00een caz de neconformitate.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>3. Ce trebuie s\u0103 \u0219tie clien\u021bii \u0219i companiile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>legea actual\u0103 r\u0103m\u00e2ne \u00een vigoare p\u00e2n\u0103 \u00een 2026 \u0219i trebuie respectat\u0103 integral;<\/li>\n\n\n\n<li>companiile trebuie deja s\u0103 se preg\u0103teasc\u0103 pentru cerin\u021bele rigorose ale noii legi;<\/li>\n\n\n\n<li>procesele interne, procedurile de securitate \u0219i politicile de confiden\u021bialitate trebuie actualizate din timp;<\/li>\n\n\n\n<li>persoanele fizice beneficiaz\u0103 de drepturi sporite privind controlul asupra datelor lor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4. Cum v\u0103 putem ajuta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Balaban &amp; Partners<\/strong>&nbsp;asist\u0103 clien\u021bii \u00een:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>evaluarea riscurilor \u0219i gestionarea incidentelor de securitate.<\/li>\n\n\n\n<li>analiza conformit\u0103\u021bii cu legisla\u021bia actual\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>preg\u0103tirea pentru implementarea Legii 195\/2024;<\/li>\n\n\n\n<li>elaborarea politicilor GDPR, registrelor interne \u0219i procedurilor opera\u021bionale;<\/li>\n\n\n\n<li>instruirea personalului \u0219i audituri de conformitate;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protec\u021bia datelor cu caracter personal reprezint\u0103 un domeniu \u00een continu\u0103 evolu\u021bie \u00een Republica Moldova, influen\u021bat de reformele interne \u0219i de procesul de armonizare cu normele Uniunii Europene. \u00cen prezent, clien\u021bii \u0219i companiile trebuie s\u0103 cunoasc\u0103 at\u00e2t legisla\u021bia actual\u0103, c\u00e2t \u0219i schimb\u0103rile majore care vor intra \u00een vigoare \u00een urm\u0103torii ani. 1. Legea actual\u0103: Legea nr. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business-regulation","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"ro","enabled_languages":["en","ro"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Protec\u021bia Datelor cu caracter personal - Balaban &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protec\u021bia Datelor cu caracter personal - Balaban &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balaban &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-29T19:05:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T17:51:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moldovalawAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moldovalawAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/\"},\"author\":{\"name\":\"moldovalawAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/person\/9a97c0cf1e23a2ca79394d546dfdc99e\"},\"headline\":\"Protec\u021bia Datelor cu caracter personal\",\"datePublished\":\"2020-09-29T19:05:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T17:51:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/\"},\"wordCount\":748,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Ghid de Afaceri\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/\",\"url\":\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/\",\"name\":\"Protec\u021bia Datelor cu caracter personal - Balaban &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-29T19:05:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T17:51:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/balaban.md\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personal data protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#website\",\"url\":\"https:\/\/balaban.md\/\",\"name\":\"Balaban &amp; Partners\",\"description\":\"Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/balaban.md\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#organization\",\"name\":\"Balaban & Partners - Law Firm\",\"url\":\"https:\/\/balaban.md\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/balaban.md\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-Balaban.md_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/balaban.md\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-Balaban.md_.png\",\"width\":348,\"height\":101,\"caption\":\"Balaban & Partners - Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/person\/9a97c0cf1e23a2ca79394d546dfdc99e\",\"name\":\"moldovalawAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa7be4ffa266a279a69ecea16570ab0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa7be4ffa266a279a69ecea16570ab0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moldovalawAdmin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/moldovalaw.md\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protec\u021bia Datelor cu caracter personal - Balaban &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Protec\u021bia Datelor cu caracter personal - Balaban &amp; Partners","og_url":"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/","og_site_name":"Balaban &amp; Partners","article_published_time":"2020-09-29T19:05:21+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T17:51:41+00:00","author":"moldovalawAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"moldovalawAdmin","Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/"},"author":{"name":"moldovalawAdmin","@id":"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/person\/9a97c0cf1e23a2ca79394d546dfdc99e"},"headline":"Protec\u021bia Datelor cu caracter personal","datePublished":"2020-09-29T19:05:21+00:00","dateModified":"2025-12-09T17:51:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/"},"wordCount":748,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/balaban.md\/#organization"},"articleSection":["Ghid de Afaceri","Uncategorized"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/","url":"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/","name":"Protec\u021bia Datelor cu caracter personal - Balaban &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balaban.md\/#website"},"datePublished":"2020-09-29T19:05:21+00:00","dateModified":"2025-12-09T17:51:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balaban.md\/personal-data-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/balaban.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personal data protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balaban.md\/#website","url":"https:\/\/balaban.md\/","name":"Balaban &amp; Partners","description":"Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/balaban.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balaban.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balaban.md\/#organization","name":"Balaban & Partners - Law Firm","url":"https:\/\/balaban.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/balaban.md\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-Balaban.md_.png","contentUrl":"https:\/\/balaban.md\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-Balaban.md_.png","width":348,"height":101,"caption":"Balaban & Partners - Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/person\/9a97c0cf1e23a2ca79394d546dfdc99e","name":"moldovalawAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/balaban.md\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa7be4ffa266a279a69ecea16570ab0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa7be4ffa266a279a69ecea16570ab0?s=96&d=mm&r=g","caption":"moldovalawAdmin"},"sameAs":["http:\/\/moldovalaw.md"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1585,"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions\/1585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balaban.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}